Show 514: La Promesse by Julien Quentel (for Jet FM)

Pour l’émission 514, Jet FM donne Carte Blanche à Julien Quentel, plasticien nantais. Voici ce qu’il m’écrit à propos de sa pièce “La Promesse” 2008-2015 réalisée pour Radia :

—Salut Anne-Laure
Tout cela restera bien énigmatique, comme l’est d’ailleurs le noir de la nuit!
je n’ai rien à revendiquer, ni la prise de son, ni la technique, ni même un lien affectif avec le lieu…
rien de tout ça, juste ce qui reste à l’écoute, que l’univers est dans la nuit.—

http://www.reseaux-artistes.fr/dossiers/julien-quentel

** English version**
For the Radia Show n°514, Jet FM gave “carte blanche” to Julien Quentel, visual artist from Nantes. This is what he wrote me to present his piece “The Promise” 2008-2015 :

—Hi Anne-Laure
All this will remain well enigmatic, as the dark of the night !
I have nothing to claim neither sound recording, nor technology, or an emotional bond with the place …
none of this, just what is left to listen, that the universe is in the night.—

http://www.reseaux-artistes.fr/dossiers/julien-quentel

www.jetfm.asso.fr